My Photo
January 2017
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Recent Trackbacks

無料ブログはココログ

« カウンター<タダだしね | Main | 中国語の「標点符号」のルーツ »

2004.01.04

発票辦証

banzheng.JPG
 これは、中国在住者にはおなじみですね。発票とは、領収書のこと。辦証は、証明書造りますということ。もちろん、どっちもニセモノですね。辦証の広告の方はもう一般的で、身分証明書から大学の卒業証明書、学位証書、何でも造ってくれます。留学生向けにHSK証書まで造ってくれるらしい……(^^;。

 あと、わかっていると思うけれど、以上は違法行為にあたりますので、絶対に電話しないでください。

« カウンター<タダだしね | Main | 中国語の「標点符号」のルーツ »

中国で見つけたヘンなもの」カテゴリの記事

Comments

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.

(Not displayed with comment.)

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/9900/71571

Listed below are links to weblogs that reference 発票辦証:

« カウンター<タダだしね | Main | 中国語の「標点符号」のルーツ »