中国語で遊ぼう

　わたくしは、良く中国語で遊びます。

　良くやるのが「上海風中国語」遊び。これは単にピンインで言うとｈを抜くだけの遊びです。これで言うと「四十是四十」は、実に簡単になります。まあ、遊んでいて面白いというのもありますが、実は発音トレーニングもかねています。

　その次にやるのが「北京風中国語」遊び。これは単にすべての言葉をｒ化させるというだけですが、やってみると結構面白いです。人名だろうがなんだろうが、どんどん舌を巻いてしゃべります。これは、たぶん発音トレーニングにはなりません。

　最後にごくたまにやるのが「時代劇風中国語」遊び。これは、すべて古語風にしゃべると言う遊び。「○○は、●●です」というのは、「○○者●●也」となります。これもなんの役にも立ちませんね。

　こういう遊びは、家内といるときしかやりません。他の人の前ではちょっと恥ずかしいですね(^^;。